Prevod od "strah nije" do Italijanski

Prevodi:

paura non

Kako koristiti "strah nije" u rečenicama:

Zato vas slepilo plaši, iako strah nije pored vas.
Ecco perché i ciechi ti temono e non fanno amicizia con te.
Ne znam, strah nije dobar, strah može da ti preuzme život.
Non so, perche' la paura e' un male, Non lo so, la paura puo' prendere il sopravvento sulla tua vita.
Kad to strah nije bio dobar?
Quando mai la paura non e' in senso buono?
STRAH NIJE NIŠTA DRUGO NEGO KEMIJSKA REAKCIJA
L'ansia non e' nient'altro che una reazione chimica.
Strah nije dobar za ocene, gospodine!
La paura non è un bene per i voti, Signore.
Dr. Yang, meðutim... Nešto mi govori da strah nije nešto sa èime ste se èesto suoèavali i operacijskoj sali.
Dottoressa Yang, d'altra parte, qualcosa mi dice che la paura non e' qualcosa che hai affrontato molto spesso in sala operatoria.
Strah nije isto što i poslušnost.
La paura non e' uguale all'obbedienza.
Predsenik bi Vam sugerisao da strah nije od neke koristi sada, Senatore... Strah - koji je oèigledno moæno oružje u arsenalu bilo èije politike... neæe nam biti od pomoæi ako želimo da krenemo napred.
Il presidente suggerisce che la paura non e' d'aiuto, senatore, benche' sia un formidabile strumento per qualsiasi politico, ma che non ci aiuta nel progresso.
Naš najdublji strah nije da smo neadekvatni, veæ da smo jaki preko svake mere.
Sai una cosa? La nostra paura piu' grande non e' l'essere inadeguati... Ma l'essere potenti oltre ogni misura.
Molio sam se sve dok strah nije nestao.
Ripetevo continuamente quella preghiera finche' non avevo piu' paura.
Zato što moj najveci strah nije to što cu provesti ostatak života u zatvoru za zlocin koji nisam pocinio, nego da cu umrijeti ovdje bez prilike da ti kažem koliko se ponosim tobom... i koliko puno mi znaciš.
Perche' la mia paura piu' grande non e' che passero' tutta la mia vita in prigione per un crimine che non ho commesso, ma... che moriro' qui... senza aver avuto l'occasione di dirti quanto sono fiero di te... e quanto tu sia importante per me.
Pa, drago mi je da vam strah nije bio opravdan.
Sono felice abbia cambiato idea. - Grazie.
JER BI TO UPLAŠILO RIBE I STRAH NIJE JEDNAK PRIVLAÈENJU.
Perche' avrebbe spaventato i pesci e la paura aiuta ad attirarli.
Merien Vilijamson je rekla da naš najveći strah nije da smo neadekvatni.
Marianne Williamson ha detto: "La nostra paura più grande non è quella di essere inadeguati,
Ali kada sam shvatio da strah nije ubačen u mene da me onesposobi, bio je tu da me zaštiti i kada sam shvatio kako da koristim taj strah, pronašao sam svoju moć.
Ma quando ho capito che quella paura non serviva a paralizzarmi, ma per proteggermi, e quando ho capito come usare quella paura, ho trovato la mia forza.
0.68368911743164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?